ميخائيل كومان
ميخائيل كومان (Coman Mihai ) ، استاذ مساعد فى قسم رسم الأيقونات وصيانة الأعمال الفنية الكنسية ، كلية اللاهوت «Justininan Patriarhul» بجامعة بوخارست ، رومانيا .
السيرة الذاتية
وُلد السيد Mihai COMAN فى رومانيا ( عام 1979 ) حيث أنهى تعليمه . حصل على بكالوريوس كلية تاريخ ونظرية الفن من جامعة الفنون الجميلة ببوخارست ( 1997-2002 ) وهو يحمل ماچستير الدراسات العليا من كلية اللاهوت الأرثوذكسى “Justinian Patriarhul” بجامعة بوخارست (2003 – 2005 ) . يحمل درجة الدكتوراة من كلية اللاهوت بجامعة أثينا (2016 ) .
يعمل حالياً كأستاذ مساعد فى قسم فن الأيقونات وترميم الأعمال الفنية الكنسية بكلية اللاهوت بجامعة “Justinian Patriarhul” فى بوخارست . يقوم يتدريس مواد : تقنيات قديمة فى الرسم ، رسم ، تلوين، التركيب فى النظام التشكيلى البيزنطى ، الدين والفن . من ضمن نشاطه العلمى ، نذكر على سبيل المثال ، بعض الكتب ، المقالات وترجمات كتب متخصصة :
الرسوم الجدارية بدير Sucevița ، قراءة من زاوية الجماليات والرسم ،
ISBN 978-606-8112-41-1 ، 282 صفحة ، Εd. Bizantină ، بوخارست 2016 .
أيقونات الكنيسة الرئيسية بدير Sucevița المقدس ( الداخل ) ، فى Ortodoxia ، nr. 4 ، بوخارست 2016 .
الأيقونات والناحية الوظيفية ، فى Studii Teologice ( حوليات كليات اللاهوت ببطريركية رومانيا) ، Seria a III-a ، anul 11 ، nr. 1 ، ian.-mar . 2015
Byzantine Monumentality in Moldavian Mural Painting, Иконографске студије 5, Висока школа СПЦ за уметности и консервацију, Београд 2012, 155-187.
وظيفة الأيقونة ، فى حوليات كلية اللاهوت “Justinian Patriarhul” بجامعة بوخارست 2009 ، ، صفحات 229-247 .
ترجمة كتاب ” إيروتيپوس Ιερότυπως ” ، فن الأيقونات عند فوتيوس وفن عصر ما بعد حرب الأيقونات ، دار نشر أرموس ( أثينا 2002 ) ، للكاتب چورچ كورذيس ، إلى اللغة الرومانية . Ηierotypos, teologia icoanei după sfinții părinți, Editura Bizantină, București 2011
ترجمة كتاب ” بالإيقاع Εν Ρυθμό ” لچورچ كورذيس ، دار نشر أرموس ، أثينا 2002 ، إلى اللغة الرومانية – Ritmul în pictura bizantină, Ed. Bizantină, Bucuresti, 2008 .
عضو فى منظمات وطنية ودولية مختلفة تزاول نشاطها فى مجال الفن . يعمل منذ عام 2005 رسام للأيقونات ( متخصص فى أعمال الفريسكو ) معتمد من اللجنة العامة لرسم الأيقونات ببطريركية رومانيا . نذكر من أعماله البارزة : رسم الأيقونات ( بتقنية الفريسكو ) لكنيسة القديس غريغوريوس پالاماس بوخارست ( 2005-2010 ) ، رسم الأيقونات ( بتقنية الفريسكو ) لكنيسة القديس أندرياس بقرية ڤاما ڤيكا بمحافظة كونستانتسا ( 2006 -2008 ) ، رسم أيقونات ( بتقنية الأكريليك ) فى كنيسة القديس ثيئوذوسيوس بدير Brazi المقدس برومانيا ( 2013 ) ، زخرفة من الفسيفساء بالواجهة الخارجية لكلية اللاهوت بجامعة بوخارست ، رومانيا (2010) .
عضو جمعية ” أيقونة ΕΙΚΟΝΑ ” – Icon Painters Teaching in European Universities ( منذ عام 2008 ) وشارك فى جميع فعالياتها ( مؤتمرات دولية : 18-23 مايو 2009 فى كلية اللاهوت بجامعة أرسطو فى ثسالونيكى ، 16-20 نوفمبر 2009 بكلية اللاهوت بجامعة Α.Ι. Cuza فى ياسيون برومانيا (project manager ) ، 4-10 أكتوبر 2010 فى معهد اللاهوت الأرثوذكسى والفن الكنسى ، سان بطرسبورغ ، روسيا ، 21-27 مايو 2011 ، فى المعهد الشعبى لدير ڤالامو ، فنلندا ، 5-10 نوفمبر 2012 ، فى متحف Mogoșoaia ببوخارست رومانيا (project manager ) ، 12- 18 مايو 2014 فى المتحف الوطنى Cotroceni ببوخارست رومانيا برعاية رئاسة رومانيا (project manager ) . معارض جماعية : فى عام 2012 – Изложба-Сликајќи со светлината, Модерни иконописци од Балканот, ، فى Bitola ، فى FYROM ، فى عام 2012 فى كاتدرائية Alexander Nevski ، صوفيا ، بلغاريا . فى عام 2012 فى متحف Mogoșoaia ببوخارست ، رومانيا ، فى عام 2013 فى المتحف البيزنطى بأثينا ، فى عام 2013 فى Beliko-Tarnovo ببلغاريا ، فى عام 2014 فى المركز الثقافى لسفارة بلغاريا ، بباريس ، فرنسا وغيرها .
منذ عام 2005 ، بصفته عضواً فى رابطة UAPR – رابطة الفنانين برومانيا ، يشارك فى المعارض السنوية وفى الكثير من الفعاليات التى تنظمها هذه الرابطة .
منذ عام 1997 يزاول نشاطه كمستشار فنى لدار نشر Bizantina ومكتبة Bizantina فى بوخارست . فى هذا الإطار ينظم ويشارك فى إصدارات وعرض كتب ، فى إفتتاح معارض أعمال فنية كنسية وغير كنسية وفى فعاليات ثقافية أخرى .